Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Eid 20 Dhjetor 1998

P.S.: Fermiamo Berisha

"La legge sulle azioni anticostituzionali sarà applicata con rigore" Dopo la riunione della presidenza, il partito al governo mette fine alla condanna. Non ci sono più incitamenti illegali Pagina 3
Berishën

La sfida della cooperazione

DI GAVROSH LEVONJA Anche lo sciopero della fame che oggi gli albanesi potrebbero fare, mettendo a rischio la vita e il futuro dei propri figli. Perfino i pazzi, per impazzire, prendono lezioni dagli stranieri su ciò che dovrebbero fare nel loro paese! L’Albania deve uscire dalla porta troppo prolungata dell’instaurazione della legge e tornare sulla strada normale della messa in moto dei processi. Inoltre, il conflitto ha persino peggiorato un’unione delle forze popolari caduta nella trappola delle divisioni più ridicole e più tristi. Questi hanno fatto e possono fare tali cose che il governo arrivato con un esterno per risolvere un paese nel loro lavoro e coloro che stanno combattendo la guerra da soli in prima linea e per tutti. Delusi dalle promesse degli altri e dalle repliche interne, tanto nauseanti per una mente onesta, la loro pazienza nella ricerca di un futuro e di un presente diverso sta per finire. Ma tutte quelle dell’opposizione hanno davvero una volontà anticosituzionale ingiustificata, oppure si tratta di un problema molto più ampio della loro integrazione nel processo politico? È accaduto che l’intera giornata di ieri parlasse della manifestazione annunciata per il 26, chiudendo in qualche modo e persino alimentando un politicismo che è stato lasciato come il problema della nostra politica. Per quanto si esercitasse pressione anche sulla cosiddetta azione antinazionale e la si giudicasse con simili etichette, altrettanto giustamente si può esercitare una pressione contraria per difenderla come idea e non soltanto con le armi della parola, un comizio è più di questo. Senza dubbio, con la situazione imprevedibile in cui è entrato il paese, e con ciò che la gente sta soffrendo, le decisioni di venerdì avrebbero dovuto essere chiare e sul tavolo della politica. Tanto più quando la stessa istituzione del governo del popolo ha il diritto di definire chiaramente i ruoli di tutti gli attori politici. Per oggi è attesa una manifestazione, che potrebbe trasformarsi non solo in uno scontro con la polizia, ma anche in una prova del sostegno che l’uomo comune dà ai circoli dell’opposizione. Lasciando da parte gli slogan della propaganda ideologica e di una transizione senza fine, l’albanese comune si trova di fronte a due domande: deve permettere a ogni costo un ritorno al passato, oppure deve insistere sull’ingresso nella normalità democratica attraverso una cooperazione forzata tra le forze politiche? Questa è la sfida della cooperazione, non dell’odio.
Gavrosh Levonja Shqipëri

Frode con gli aiuti ai rifugiati

Autorità locali per i kosovari Hanno registrato 300 persone per reddito pro capite Pagina 12 L’arrivo dei rifugiati del Kosovo, la loro organizzazione soprattutto nei locali della comunità e con il loro arrivo di massa e in fila ha messo in evidenza le osservazioni della prefettura di Kukës, il cui schema potrebbe trascinarsi ancora oltre. 25 su 25 sono anche [?], che sono stati registrati presso il Consiglio di contea, ma 4 di loro sono kosovari.
Kosovë Kukës

Ieri il numero dei deportati negli USA ha raggiunto le 500 persone

L’Albania è più civile dell’America?! Secondo i dati dell’ufficio del primo ministro e del Consiglio dei ministri, gli arresti e le espulsioni contro alcuni emigranti hanno raggiunto una cifra elevata. Nel 1997 la polizia di Stato e le autorità dell’immigrazione legale e straniera degli USA hanno ordinato la condanna e l’allontanamento dal paese di 500 persone arrivate principalmente dal Kosovo. Durante il 1997 il primo nome dell’elenco era [?.] 168 quest’anno nell’amministrazione dell’immigrazione c’è stata una maggiore attuazione delle decisioni rispetto a U.S. [?.] Queste cifre sono state prese come record da 74 voti, record cinque [?].
SHBA Shqipëri Kosovë

Martedì leggerete il libretto

"PIATTAFORMA PER LA SOLUZIONE DELLA QUESTIONE NAZIONALE ALBANESE" Pubblicazione dell’Accademia delle Scienze dell’Albania
Shqipëri